ºô­¶¡Ghttp://www.bochk.com

½s»s¡G¥þ²y¥«³õ³¡¡@¡@¡@                 ¨C¤é¥~¶×¶Àª÷§Ö°T            ¡@       ¡@   03/07/2009

¤W¤é¥«ªp¤Î³Ì·s®ø®§

Ø      ¥~¶×¡G¤W¤é¬ü¶×¥[Åv«ü¼Æ¾ãÅéªí²{¤W¤É¡A­Ó§O³f¹ôªí²{¤À­z¦p¤U

¡P   ¼Úù§I¬ü¤¸¡G¶}¥«³ø1.4132¡A°ª¨£1.4146¡A§C¨£1.3988¡A¦¬¥«³ø1.4010¡A¾ãÅéªí²{¤U¶^¡C¼Úù°Ï¤è­±¡A5¤ë¥÷¥Í²£ª«»ù«ü¼Æ¤ë²v¤U­°0.2%¡A¦~²v¤U­°5.8%¡A¥«³õ­ì¹w´ú¤À§O¬°¤W¤É0.1%¤Î¤U­°5.6%¡F5¤ë¥÷¥¢·~²v¤W¤É¦Ü9.5%ªºªñ10¦~°ª¦ì¡A¥«³õ­ì¹w´ú¬°9.4%¡F¦¹¥~¡A«H¶Uµû¯Å¾÷ºc¡§¿p­}¡¨½Õ­°¤F·Rº¸Äõªºµû¯Å¡C«e­z¦]¯À¥O¼Úù¹JÀ£¡C¹w´ú¡G¼Úù§I¬ü¤¸µu½u±N°¾³nªº¾÷·|¸û¤j¡C

¡P   ­^Âé§I¬ü¤¸¡G¶}¥«³ø1.6483¡A°ª¨£1.6497¡A§C¨£1.6323¡A¦¬¥«³ø1.6400¡A¾ãÅéªí²{¤U¶^¡C­^°ê¤è­±¡A«Ø¿v·~¬¡°Ê¶^¶Õ¦b6¤ë¥[¼@¡A­^°ê¬Ó®a±ÄÁÊ»P¨ÑÀ³¾Ç·|(CIPS)/MARKIT¤½§Gªº6¤ë¥÷«Ø¿v±ÄÁʸg²z«ü¼Æ(PMI)­°¦Ü44.5¡A¶i¤@¨B»·Â÷´º®ðºa¬\¤À¤ôÀ­50¡C¬ü°ê¤è­±¡A6¤ë¥÷«D¹A¾¦ì´î¤Ö46.7¸U¡A¥«³õ­ì¹w´ú¬°´î¤Ö36.3¸U¡A¼Æ¾Úµ²ªG¿Eµo¤F§ë¸êªÌªº­·ÀI¹½´c±¡ºü¡A¬ü¤¸¦]¦ÓÀò¤ä«ù¡C¹w´ú¡G­^Âé§I¬ü¤¸µu½u±N°¾³nªº¾÷·|¸û¤j¡C

¡P   ¿D¤¸§I¬ü¤¸¡G¶}¥«³ø0.8082¡A°ª¨£0.8093¡A§C¨£0.7935¡A¦¬¥«³ø0.7945¡A¾ãÅéªí²{¤U¶^¡C¿D¬w¤è­±¡A 5¤ë¥÷°Ó«~/ªA°È¶T©ö±b¬°°f®t5.56»õ¿D¤¸¡A¥«³õ­ì¹w´ú¬°°f®t1.25»õ¿D¤¸¡A¼Æ¾Úµ²ªG¤£§Q¿D¤¸¡F¦¹¥~¡A¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú»·»¹©ó¥«³õ¹w´Á¡A¥[¤W¬üªÑ¤U®À¡A§ë¸êªÌ©Ó¾á­·ÀI·NÄ@¤U­°¡A¿D¤¸¦]¦Ó¹JÀ£¡C¹w´ú¡G¿D¤¸§I¬ü¤¸µu½u±N°¾³nªº¾÷·|¸û¤j¡C

Ø      ¶Qª÷ÄÝ

¡P   ¶Àª÷¡G¶}¥«³ø941.50¬ü¤¸¡A°ª¨£941.70¬ü¤¸¡A³Ì§C¬°926.00¬ü¤¸¡A¦¬¥«³ø931.10¬ü¤¸¡A¾ãÅéªí²{¤U¶^¡C¨È¬w¥«ª÷»ù¥­¶}¤§«áªí²{¤ÏÂа¾³n¡A¥D¦]ªo»ù¨«³n¤Î¥X²{¥­­Üªf½L¡C¼Ú¡B¬ü®É¬q¡A¬ü°ê¤½§G6¤ë¥÷¥¢·~²v¤É¦Üªñ26¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¦Ó«D¹A·~¾¦ì´î¤Ö¼Æ¥Ø¥ç¸û¹w´Á¦h¡Aª÷»ù¤@«×¨«°ª¡A¦ý¬üªÑ¤U®À¡A°Ó«~¾D©ß°â¡Aª÷»ù©ó§À¥«¤ÏÂШ«³n¡C¹w´ú¡Gª÷»ùµu½u¦]¨ü¬ü°êªø°²´Á¦]¯Àªº¼vÅT¦Ó±N¯¶´Tªi°Êªº¾÷·|¸û¤j¡C

¡P   ¥Õ»È¡G¤W¤é¶}¥«³ø13.810¬ü¤¸¡A°ª¨£13.820¬ü¤¸¡A³Ì§C爲13.290¬ü¤¸¡A¦¬¥«³ø13.390¬ü¤¸¡A¾ãÅéªí²{¤U¶^¡C¬Q¤Ñ»È»ù°ª¶}¤§«á¸òÀHª÷»ù¨«¶Õ¤ÏÂЦ^³n¡C¹w´ú¡G»È»ùµu½u±N¦b²{¤ô¥­ªþªñ¯¶´Tª§«ùªº¾÷·|¸û¤j¡C

³f¹ô§Þ³N¨«¶Õ¤ÀªR

³f¹ô

¶R½æµ¦²¤°Ñ¦Ò

¿D¤¸§I¬ü¤¸

¬Q¤é¿D¤¸§I¬ü¤¸ªí²{¤U¶^¡A¶}¥«³ø0.8082¡A³Ì°ª¬°0.8093¡A³Ì§C¨£0.7935¡A¦¬¥«³ø0.7945¡C¤é½u¹Ï¤¤©Ò¨£¡A¿D¤¸§I¬ü¤¸¶^¯}¤F10¤Ñ¤Î20¤Ñ²¾°Ê¥­§¡½u¡A¥tÀH¾÷«ü¼Æ¤ÎRSI¨«¶Õ¦V¤U¡A·N¨ý¥¿¹J¨ìÀ£¤O¡A¹w®Æµu´Á«á¥«¿D¤¸§I¬ü¤¸±N°¾³n¡A²{¶¥¬q«ØÄ³¥i¦Ò¼{©ó0.8000-20¤ô¥­ªf¥X¿D¤¸¡A¤î»k¦ì¬°0.8050¡Aµu½u¥Ø¼Ð»ù¬O0.7800¡C

ªý¤O¦ì2

0.8080

ªý¤O¦ì1

0.8030

²{»ù

0.7956

¤ä«ù¦ì1

0.7880

¤ä«ù¦ì2

0.7800

 

 

­^Âé§I¬ü¤¸

¬Q¤é­^Âé§I¬ü¤¸ªí²{¤U¶^¡A¶}¥«³ø1.6483 ¡A³Ì°ª¬°1.6497¡A³Ì§C¨£1.6323¡A¦¬¥«³ø 1.6400¡C¤é½u¹Ï¤¤©Ò¨£¡A­^Âé§I¬ü¤¸¨«¶Õ¥X²{¦V¤U¬ð¯}¨«¶Õ¡D¥BRSI¤ÎÀH¾÷«ü¼Æ¨«¶Õ§¡¦V¤Uµo®i¡A¹w®Æµu´Á«á¥«­^Âé§I¬ü¤¸±N°¾³nªº¾÷·|¸û¤j¡A¬G«ØÄ³¥i¦Ò¼{«Ý¤Ï¼u¦Ü1.6450¤ô¥­ªf¥X­^Âé¡A¤î»k¦ì¬°1.6500¡Aµu½u¥Ø¼Ð»ù¬O1.6220¡C

ªý¤O¦ì2

1.6500

ªý¤O¦ì1

1.6450

²{»ù

1.6350

¤ä«ù¦ì1

1.6280

¤ä«ù¦ì2

1.6210

 

 

ÉÓ®i³f¹ô¤ä«ù¦ì¤Îªý¤O¦ì°Ñ¦Ò»ù

³f¹ô

¤ä  «ù  ¦ì

²{»ù

ªý  ¤O  ¦ì

¤W¤éªi´TÂI¤l

¤µ¤Ñ¨«¶Õ¹w´ú

¼Úù§I¬ü¤¸

1.3820

1.3900

1.3970

1.4070

1.4110

164

°¾³n

¬ü¤¸§I¤é¶ê

94.75

95.10

95.80

96.30

97.00

127

¤ÏÂÐ

­^Âé§I¬ü¤¸

1.6210

1.6280

1.6350

1.6450

1.6500

182

°¾³n

¬ü¤¸§I·ç­¦

1.0700

1.0750

1.0860

1.0900

1.0950

130

¦V¦n

¿D¤¸§I¬ü¤¸

0.7800

0.7880

0.7956

0.8030

0.8080

164

°¾³n

¯Ã¤¸§I¬ü¤¸

0.6200

0.6220

0.6270

0.6370

0.6400

142

°¾³n

¬ü¤¸§I¥[¤¸

1.1500

1.1550

1.1630

1.1660

1.1720

153

¦V¦n

¼Úù§I¤é¶ê

132.50

133.00

134.00

135.00

135.20

247

¤ÏÂÐ

¼Úù§I·ç­¦

1.5100

1.5115

1.5180

1.5250

1.5300

71

¤û¥Ö

¼Úù§I­^Âé

0.8450

0.8500

0.8540

0.8590

0.8620

105

¾a穏

¿D¤¸§I¤é¶ê

74.50

75.00

76.00

77.00

77.20

206

°¾³n

¤W¤é¤½§Gªº­«­n¼Æ¾Ú¤Î¨Æ¶µ

¤½§G¼Æ­È

¤µ¤Ñ¤½§Gªº­«­n¼Æ¾Ú¤Î¨Æ¶µ

¤½§G®É¶¡

¹w´ú¼Æ­È

¤W¦¸¼Æ­È

Ø ¼Úù°Ï-¼Ú¬w¥¡¦æ¤½§Gij®§µ²ªG

1.0%

Ø      ¼Úù°Ï-6¤ë¥÷ªA°È·~±ÄÁʸg²z«ü¼Æ

15.58

44.5

44.8

Ø ¬ü°ê-6¤ë¥÷¥¢·~²v

9.5%

Ø      ¼Úù°Ï-5¤ë¥÷¹s°â¾P°â(¤ë²v)

17.00

-0.1%

0.2%

Ø ¬ü°ê-6¤ë¥÷«D¹A·~¾¦ì

-46.7¸U

 

 

 

 

Ø ¬ü°ê-¤W¶g­º¦¸¥Ó»â¥¢·~ª÷¤H¼Æ

61.4¸U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉÓ®i³f¹ô³ø»ù (­»´ä®É¶¡¡G02/07/2009 08:00am¦Ü03/07/2009 03:30am)

³f¹ô

¶}¥«

³Ì°ª

³Ì§C

¦¬¥«

«e¤é¦¬¥«

¤É¶^ %

¼Úù§I¬ü¤¸

1.4128/36

1.4145/53

1.3981/89

1.4006/14

1.4148/56

-1.00

¬ü¤¸§I¤é¶ê

96.48/58

96.88/98

95.61/71

95.83/93

96.55/65

-0.74

­^Âé§I¬ü¤¸

1.6478/88

1.6496/06

1.6314/24

1.6396/06

1.6466/76

-0.42

¬ü¤¸§I·ç­¦

1.0748/58

1.0874/84

1.0744/54

1.0829/39

1.0743/53

0.80

¿D¤¸§I¬ü¤¸

0.8078/86

0.8092/00

0.7928/36

0.7941/49

0.8075/85

-1.66

¯Ã¤¸§I¬ü¤¸

0.6400/10

0.6414/24

0.6272/82

0.6293/03

0.6398/08

-1.64

¬ü¤¸§I¥[¤¸

1.1488/98

1.1619/29

1.1466/76

1.1615/25

1.1490/00

1.08

¼Úù§I¤é¶ê

136.38/48

136.53/63

134.06/16

134.24/34

136.65/75

-1.76

¼Úù§I·ç­¦

1.5198/06

1.5242/50

1.5171/79

1.5175/83

1.5205/13

-0.19

¼Úù§I­^Âé

0.8572/82

0.8627/37

0.8522/32

0.8539/49

0.8585/95

-0.53

¿D¤¸§I¤é¶ê

77.98/08

78.07/17

76.01/11

76.12/22

77.97/07

-2.37

¬ü¤¸§I´ä¤¸

7.7498/22

7.7498/32

7.7474/08

7.7484/18

7.7484/18

0

¥~¹ô§I´ä¤¸»È¦æµP»ù (­»´ä®É¶¡¡G02/07/2009  00:00am¦Ü05:00pm)

³f¹ô

¶}¥«

³Ì°ª

³Ì§C

¦¬¥«

¼Úù

1095.90/1101.10

1097.75/1102.95

 

1088.90/1093.75

1089.65/1094.50

¤é¶ê

802.25/805.55

803.55/806.90

799.60/802.70

800.65/803.80

­^Âé

1277.50/1283.10

1278.90/1284.50

1263.55/1268.75

1264.95/1270.15

·ç¤hªk­¦

720.75/723.60

722.35/725.25

715.10/717.75

715.50/718.15

¿D¤¸

626.15/628.80

626.55/629.20

619.95/622.45

622.40/624.90

¯Ã¤¸

498.75/501.25

499.50/502.00

491.90/494.25

493.00/495.30

¥[¤¸

675.45/678.25

675.90/678.75

671.70/674.35

672.05/674.70

¤¦³Á§J®Ô

146.15/149.10

146.15/149.10

145.75/147.70

145.85/147.80

·ç¨å§J®Ô

101.15/103.50

101.15/103.50

100.10/102.00

100.15/102.00

®¿«Â§J®Ô

121.10/123.45

121.10/123.45

120.90/122.95

121.35/123.40

·s¥[©Y¤¸

534.95/538.90

535.30/539.25

532.80/536.35

532.90/536.45

®õ°ê»Ë

22.35/23.25

22.40/23.25

22.25/23.10

22.30/23.15

¬ü¹q

774.05/775.95

774.25/775.95

774.05/775.95

774.25/775.90

´ä¤¸§I¤H¥Á¹ô

88.30/87.07

88.26/87.07

88.30/87.10

88.30/87.10

ª÷»È³ø»ù¦æ±¡ (¤é´Á¡G02/07/2009) 

 

¶}¥«

³Ì°ª

³Ì§C

¦¬¥«»ù

¤W¤é¦¬¥«»ù

¤É¶^

µ²ºâ»ù/©w½L

¤E¤Eª÷

¤W¤È

8666/8672

8672/8678

8649/8655

8656/8662

-------

-------

8675

¤U¤È

8668/8674

8677/8683

8629/8635

8643/8649

-------

-------

8650

¤E¤Eª÷¦¬¥«»ù§é

(USD/OZ)

936.87

®§»ù (100¨â)

+10

 

¤½¤ç±ø

¤W¤È

234.15/234.30

234.29/234.44

233.60/233.75

233.80/233.95

-------

-------

234.20

¤U¤È

234.20/234.35

234.34/234.49

233.04/233.19

233.35/233.50

-------

-------

234.30

¤½¤ç±ø¦¬¥«»ù§é

(USD/OZ)

937.21

®§»ù (5000§J)

NIL

 

­Û´°ª÷

­»´ä

940.80/941.50

940.90/941.70

935.50/936.30

937.00/937.80

931.60/932.30

+5.40

-------

­Û´°

937.00/937.80

938.10/938.90

926.00/927.00

929.10/929.90

939.70/940.50

-10.60

AM FIX

936.00

PM FIX

929.50

¯Ã¬ù

933.10/933.90

935.00/936.00

926.00/927.00

930.30/931.10

940.60/941.40

-10.30

--------

­Û´°»È

­»´ä

13.770/13.810

13.780/13.820

13.620/13.660

13.660/13.700

13.630/13.670

+0.030

--------

­Û´°

13.660/13.700

13.690/13.730

13.290/13.330

13.400/13.440

13.770/13.810

-0.370

FIX

13.410

¯Ã¬ù

13.440/13.480

13.510/13.560

13.290/13.330

13.350/13.390

13.740/13.780

-0.390

-------

¯Ã¬ù´Áª÷09¦~

  (¤ë¥÷)

8¤ë

933.60

935.70

926.60

930.80

941.60

-10.80

------

¯Ã¬ù´Á»È09¦~

  (¤ë¥÷)

9¤ë

13.450

13.515

13.290

13.410

13.75

-0.340

--------

Ĭ¾¤¥@¥æ¦¬¥Õª÷

1195/1205

1195/1205

1180/1190

1185/1195

1195/1205

-10

AM FIX

1188

PM FIX

1185

¦UºØ¹êª÷»È¦¬¥«¶R½æ³ø»ù (¤é´Á¡G02/07/2009)

¶Qª÷Äݧë¸ê¦sºP²£«~¦¬¥«¶R½æ³ø»ù

¦UºØ¹êª÷»È¦¬¥«¶R½æ³ø»ù

¤E¤E¶Àª÷¡]GDH ¡^

1¨â

8588/8613

 ·¬¸­ª÷¹ô

( 1 OZ )

7508/7558

¤E¤E¤E¤E¶Àª÷ ( GDR )

10§J

2318/2328

·¬¸­¥Õª÷¹ô

( 1 OZ )

----

­Û´°¶Àª÷¡]GDL¡^

1 OZ

7213/7238

¥Õª÷Às³¹

( 1 OZ )

----

­Û´°¥Õ»È¡]SVL¡^

10 OZ

1032/1047

¤Q¨â¸Ëªø«°»È±ø

(10 TAELS)

1273/1287

Ĭ¾¤¥@¥Õª÷¡]PTZ¡^

1 OZ

9139/9339

·¬¸­»È¹ô

( 1 OZ )

114/122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥»§Ö°Tªº¸ê®Æ¶È§@°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£ºc¦¨¥ô¦ó±M·~§ë¸ê«ØÄ³¡B·N¨£©Î¥ô¦ó«OÃÒ¡A¥B¦³Ãö¤º®e¥i¯àÀH®É§ó·s¡C¤¤°ê»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¹ï¥ô¦ó¤H¤h¦]ª½±µ©Î¶¡±µ¨Ï¥Î¦¹µ¥¸ê®Æ¤Î¤º®e©Ò¤Þ°_ªº¥i¯à·l¥¢©Î·l®`¨Ã¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C